1 00:00:01,089 --> 00:00:06,942 Mais de 2.000 anos, Na Grécia, Egito. 2 00:00:07,062 --> 00:00:13,042 E as pessoas se tornam crentes seu antigo sonho: fazer ouro. 3 00:00:13,162 --> 00:00:18,523 Amarelo é ouro que brilha todos os dias. 4 00:00:18,643 --> 00:00:24,865 Os sábios viram mais, a visão verdade, o elixir da vida. 5 00:00:24,985 --> 00:00:30,400 Ouro Líquido: O Segredo dos Segredos. 6 00:03:10,400 --> 00:03:12,406 Senhor de tudo. 7 00:03:13,322 --> 00:03:16,631 Esta grande estrela Eu comando com meu poder... 8 00:03:19,282 --> 00:03:22,534 Fuja do fogo, s me mande um anjo 9 00:03:24,325 --> 00:03:26,760 Quem conhece o Segredo dos Segredos. 10 00:04:26,993 --> 00:04:28,469 Pule, Mat! 11 00:04:30,417 --> 00:04:32,953 Seja boa menina! 12 00:04:33,311 --> 00:04:35,073 Vamos, pule! 13 00:04:35,718 --> 00:04:38,512 Você segura toda a multidão. 14 00:04:39,514 --> 00:04:41,019 Eu disse pule! 15 00:04:41,260 --> 00:04:44,569 Se você não pular, ele vai fritar Eu faço dentro de você. 16 00:04:52,523 --> 00:04:55,803 Ele era um ri�si, ele voou, é sombreava a encosta da montanha. 17 00:04:57,723 --> 00:04:58,998 É maior que o castelo. 18 00:05:00,425 --> 00:05:04,036 suas asas... voou como um raio. 19 00:05:05,039 --> 00:05:08,477 Garras longas... Eles são legais, eles são grandes. 20 00:05:13,281 --> 00:05:15,616 Eles poderiam ter capturado a aldeia também. 21 00:05:16,533 --> 00:05:20,330 Sua cauda é como um avião... 22 00:05:20,803 --> 00:05:21,820 Do inferno! 23 00:05:22,407 --> 00:05:24,141 Sim, do inferno! 24 00:05:24,261 --> 00:05:26,948 - O que você está falando? - Na prateleira! 25 00:05:28,238 --> 00:05:29,714 Sim, da prateleira! 26 00:05:31,347 --> 00:05:33,625 Isso cativa a multidão! 27 00:05:34,442 --> 00:05:36,305 O que seus soldados fazem? 28 00:05:37,350 --> 00:05:39,944 Apenas dê, dê... e nada. 29 00:05:41,691 --> 00:05:43,984 - Esta é a lei. - Cale-se! 30 00:05:44,373 --> 00:05:48,700 O diabo vai levar nossa filha, isso é certo ele só pensa no nosso dinheiro. 31 00:05:51,708 --> 00:05:55,218 É esta a razão de Gr�f? 32 00:05:55,709 --> 00:05:58,746 Nem um centavo, ainda A prateleira está aberta. 33 00:06:00,150 --> 00:06:04,090 Eu não sei de nada ainda a saia! 34 00:06:05,451 --> 00:06:06,869 Esta é a lei! 35 00:06:37,706 --> 00:06:39,039 Você vai pagar! 36 00:06:39,984 --> 00:06:41,345 Eles não pagam. 37 00:06:42,133 --> 00:06:44,483 Eles se armam. 38 00:06:45,213 --> 00:06:48,351 - Eles estavam com medo do trono. - A prateleira! 39 00:06:48,471 --> 00:06:50,543 É simplesmente velho. 40 00:06:50,663 --> 00:06:53,342 Leve-os em uma fileira. 41 00:06:53,462 --> 00:06:55,907 Se você não fizer isso, outra pessoa o fará. 42 00:06:56,207 --> 00:06:59,144 Eu lutei centenas de vezes Eu ganhei por você. 43 00:07:05,839 --> 00:07:08,848 Se você estiver andando... 44 00:07:09,607 --> 00:07:14,149 ...eles me respeitam mais, é Estou com medo. 45 00:07:14,269 --> 00:07:18,432 Eu decidi que valeu a pena ou r� ou não. 46 00:07:19,420 --> 00:07:20,953 Bom dia, Alba! 47 00:07:21,750 --> 00:07:24,042 É sempre bom ver você. 48 00:07:28,842 --> 00:07:31,248 Seus olhos brilham como o sol. 49 00:07:32,466 --> 00:07:35,217 Chega de romântico de ferro-gusa! 50 00:07:35,656 --> 00:07:36,458 Fora! 51 00:07:37,002 --> 00:07:41,071 Faça o seu trabalho e lide com isso com a minha mão direita! 52 00:07:45,650 --> 00:07:48,745 O que você está fazendo aqui? Seu mordomo? 53 00:07:49,017 --> 00:07:51,925 Pai, gosto de ficar sozinho. 54 00:07:52,045 --> 00:07:54,603 Não, em companhia como esta o lugar é inteligente. 55 00:07:54,723 --> 00:07:56,772 Ele nem é um cavaleiro. 56 00:07:57,044 --> 00:08:00,053 Eu nunca senti nada Direção inteligente. 57 00:08:00,320 --> 00:08:03,056 Mas na minha idade é natural... 58 00:08:03,400 --> 00:08:06,108 este é alguém de interesse encomenda especial. 59 00:08:06,228 --> 00:08:10,277 Se dependesse de você, com soldados desvie o olhar! 60 00:08:10,710 --> 00:08:12,430 Bem, com os camponeses! 61 00:08:20,506 --> 00:08:22,064 Ainda mais?! 62 00:08:22,798 --> 00:08:26,135 Um dia você irá envenenar o Conde... 63 00:08:26,255 --> 00:08:30,239 Então você será o �r, �s você coletará ainda mais dados. 64 00:08:30,614 --> 00:08:31,668 Você está ofendido? 65 00:08:31,978 --> 00:08:34,740 Como você ousa, você... 66 00:08:35,370 --> 00:08:37,571 ... e será meu. 67 00:08:37,840 --> 00:08:38,499 Senhor. 68 00:08:39,550 --> 00:08:41,945 - Meu remédio! - Sente-se, senhor. 69 00:08:42,065 --> 00:08:44,606 O que devo fazer com isso? 70 00:08:44,726 --> 00:08:46,016 Devo beber? 71 00:08:46,136 --> 00:08:48,010 Não, senhor, respire. 72 00:08:48,296 --> 00:08:49,615 Incline-se aqui. 73 00:08:52,861 --> 00:08:54,478 Isso o envenena. 74 00:08:55,234 --> 00:08:58,099 Este mago vive. 75 00:08:58,776 --> 00:09:00,861 Sua alma estará perdida para sempre. 76 00:09:01,081 --> 00:09:03,648 Sempre que eu liguei isso é um desgosto.... 77 00:09:03,768 --> 00:09:05,781 Fiquei convencido pelo meu estômago... 78 00:09:05,901 --> 00:09:07,546 ...minhas mãos... 79 00:09:08,188 --> 00:09:09,987 ... minha cabeça... 80 00:09:10,572 --> 00:09:12,134 ... meus olhos ... 81 00:09:12,254 --> 00:09:13,819 minhas pernas. 82 00:09:14,151 --> 00:09:15,779 �v� meu corpo. 83 00:09:15,899 --> 00:09:18,360 Os problemas da minha alma são seus. 84 00:09:19,769 --> 00:09:23,230 Agora meu corpo está doente, um minha alma, r��r! 85 00:09:23,505 --> 00:09:26,325 Pai, podemos conversar sobre meus problemas? 86 00:09:26,445 --> 00:09:27,723 Deixe isso em paz! 87 00:09:37,207 --> 00:09:39,533 Este Boécio é um gênio. 88 00:09:40,232 --> 00:09:41,528 eu sinto... 89 00:09:42,043 --> 00:09:44,232 à medida que meu sangue fica mais jovem. 90 00:09:49,129 --> 00:09:50,402 Alba, eu estava procurando por você... 91 00:09:51,090 --> 00:09:54,196 Você não quer Eu deveria ir para o meu marido. 92 00:09:54,842 --> 00:09:58,510 Você tem medo que ele se torne meu marido senhor do sangue. 93 00:09:58,829 --> 00:10:00,009 Muito é muito! 94 00:10:01,318 --> 00:10:05,192 Seu marido será um príncipe Eu escolho. 95 00:10:05,684 --> 00:10:09,077 Estas não são as necessidades dos idiotas! 96 00:10:09,489 --> 00:10:13,340 Você está esperando por um milagre? O �gb�l alguém bate? 97 00:10:13,460 --> 00:10:15,593 Você não pode fechá-lo até então! 98 00:10:15,880 --> 00:10:17,037 Mas sim! 99 00:10:18,801 --> 00:10:23,317 Você sabe sobre o trono, aquele que o come animais, mulheres e crianças? 100 00:10:29,670 --> 00:10:30,495 Parar! 101 00:10:31,102 --> 00:10:33,463 Deixe-me ver seus rostos. 102 00:10:38,379 --> 00:10:40,430 Desculpe... eu pensei... 103 00:10:45,811 --> 00:10:47,680 Espere, cara! 104 00:10:55,615 --> 00:10:57,942 Estamos correndo um grande risco! 105 00:10:58,062 --> 00:11:02,378 Lobos, bandidos... e a prateleira! 106 00:11:11,998 --> 00:11:13,579 Antes de cruzar esta ponte, 107 00:11:14,129 --> 00:11:16,720 você tem que lidar comigo! 108 00:11:18,556 --> 00:11:20,734 Não há ninguém mais forte do que eu. 109 00:11:21,020 --> 00:11:21,914 Meu nome é... 110 00:11:23,026 --> 00:11:24,034 O Cavaleiro Verde. 111 00:11:24,837 --> 00:11:29,100 Se eu tiver que te machucar... 112 00:11:41,423 --> 00:11:43,395 Perdoe-me, minha querida! 113 00:11:44,736 --> 00:11:46,810 Se eu soubesse... 114 00:11:48,467 --> 00:11:50,324 Você não poderia saber, senhor. 115 00:11:51,814 --> 00:11:53,957 A misteriosa princesa. 116 00:11:54,590 --> 00:11:57,330 Você tem que ser assim você é linda. 117 00:11:59,679 --> 00:12:02,958 Eu vou matar meu lutador, minhas flechas relâmpago me levam. 118 00:12:03,361 --> 00:12:06,845 Onde quer que você vá, eu te amo. 119 00:12:07,464 --> 00:12:09,928 Eu protegerei você mesmo com minha vida. 120 00:12:10,812 --> 00:12:13,150 Orgulhoso das minhas armas. 121 00:12:15,661 --> 00:12:17,105 Estou pronto, nobre cavaleiro. 122 00:12:17,518 --> 00:12:20,362 Mas você estará melhor servido se Ele está lutando na guerra. 123 00:12:20,482 --> 00:12:22,379 e você não deixa ninguém. 124 00:12:22,499 --> 00:12:26,289 Vá em paz! Deus conceda venha até mim! 125 00:12:26,409 --> 00:12:30,025 Protegerei a ponte, prometo! 126 00:12:30,531 --> 00:12:34,130 A culpa é sua para minha esposa. 127 00:12:34,486 --> 00:12:35,804 Sinto muito, senhora. 128 00:12:45,482 --> 00:12:46,514 �rn�m! 129 00:12:47,935 --> 00:12:50,479 onde você está Volte! 130 00:12:55,325 --> 00:12:58,156 Pelo amor de Deus! 131 00:12:58,276 --> 00:13:01,033 Seu pai está doente, volte! 132 00:13:04,528 --> 00:13:05,307 Deus! 133 00:13:14,702 --> 00:13:15,951 Voltar! 134 00:13:20,719 --> 00:13:21,774 O que você está fazendo? 135 00:13:26,221 --> 00:13:27,562 E se você tiver problemas? 136 00:13:28,330 --> 00:13:31,802 Seu pai me joga na colina! 137 00:14:23,230 --> 00:14:24,548 A prateleira! 138 00:14:34,887 --> 00:14:40,182 Era a torre mais alta, imponente com garras e olhos esbugalhados. 139 00:14:40,468 --> 00:14:41,649 Não se preocupe, senhor. 140 00:14:41,769 --> 00:14:44,984 Eu salvei você da sua filha do inseto. 141 00:14:46,997 --> 00:14:49,862 Ele cospe fogo com dentes gigantes. 142 00:14:50,080 --> 00:14:52,624 Eu fiz tudo que pude. 143 00:14:52,744 --> 00:14:54,676 - Eu farei tudo. - Então faça isso. 144 00:14:55,333 --> 00:14:57,763 Faça tudo que puder! 145 00:14:58,897 --> 00:15:01,545 Ele não evita Alba, Eu vou matar você! 146 00:15:02,383 --> 00:15:05,902 Mas senhor, sua filha ordenou... 147 00:15:09,245 --> 00:15:13,531 Lembre-se, eu previ que Boécio é amigo do diabo. 148 00:15:14,551 --> 00:15:18,792 Eu te disse antes nos trará problemas. 149 00:15:28,592 --> 00:15:31,205 Como você ousa ir embora? 150 00:15:32,947 --> 00:15:34,872 Você me traz vergonha. 151 00:15:35,495 --> 00:15:38,142 Fiz uma nota para a princesa. 152 00:15:38,589 --> 00:15:40,423 A misteriosa princesa. 153 00:15:42,394 --> 00:15:44,171 Estou com raiva. 154 00:15:45,641 --> 00:15:47,785 Espada fora da espada! 155 00:15:48,277 --> 00:15:50,822 Ou meu nome não deveria ser Cavaleiro Verde! 156 00:15:58,593 --> 00:16:00,025 Mate o diabo! 157 00:16:04,679 --> 00:16:05,183 Mate-o! 158 00:16:05,722 --> 00:16:06,363 Agora! 159 00:16:54,978 --> 00:16:57,511 Garota gostosa, vamos lá! 160 00:17:01,973 --> 00:17:04,792 Eu te ordeno, venha acima da água. 161 00:17:08,277 --> 00:17:10,580 Vamos expulsar a fera do inferno! 162 00:17:11,844 --> 00:17:13,804 Saia comigo, pequena! 163 00:17:14,355 --> 00:17:16,005 Para que você possa ter uma morte gloriosa! 164 00:17:16,475 --> 00:17:18,584 Frente a frente! 165 00:17:18,704 --> 00:17:20,234 Vamos lá pessoal! 166 00:17:22,099 --> 00:17:22,557 Voltar! 167 00:17:53,310 --> 00:17:55,499 Voltar! Pegue! 168 00:18:16,454 --> 00:18:18,253 Eu viverei o trono! 169 00:18:19,090 --> 00:18:20,890 Deus está testando você! 170 00:18:28,686 --> 00:18:29,522 Minha filha... 171 00:18:31,058 --> 00:18:31,769 Minha filha... 172 00:18:33,110 --> 00:18:34,222 Pobre Alba! 173 00:18:55,258 --> 00:18:58,983 Por ordem do nosso Senhor e Protetor... 174 00:18:59,103 --> 00:19:00,003 Camisa protetora? 175 00:19:00,381 --> 00:19:01,745 Quem nos protegerá? 176 00:19:02,824 --> 00:19:06,790 ... seus superiores e vassalos vestir-se... 177 00:19:07,581 --> 00:19:09,220 Este é meu único vestido. 178 00:19:10,781 --> 00:19:14,460 ... linda garota superar a ausência, 179 00:19:14,895 --> 00:19:17,520 que ficou cativado pela beleza. 180 00:19:17,875 --> 00:19:20,660 Morto sob comando, eles perdem 181 00:19:20,780 --> 00:19:24,490 o lindo Alberto ele disse com confiança. 182 00:19:24,996 --> 00:19:29,031 O que será realizado amanhã na capela do castelo. 183 00:19:42,335 --> 00:19:43,791 Não fuja! 184 00:19:47,160 --> 00:19:48,455 Você vai morrer, pequenino! 185 00:19:56,031 --> 00:19:57,625 Meus irmãos! 186 00:19:58,553 --> 00:20:00,696 Pecado, meus irmãos! 187 00:20:01,431 --> 00:20:03,574 Por causa dos seus pecados... 188 00:20:03,872 --> 00:20:06,577 Alba é a santidade do casamento ficou sem. 189 00:20:07,060 --> 00:20:09,089 Ele não teve chance. 190 00:20:09,949 --> 00:20:12,883 Nosso Lorde Conde ficará sem você. 191 00:20:13,538 --> 00:20:18,248 Não haverá ninguém para crescer senhorio 192 00:20:21,505 --> 00:20:24,600 para nossa santa igreja. 193 00:20:27,525 --> 00:20:30,035 Porque estamos em cima do muro. 194 00:20:31,447 --> 00:20:36,341 O diabo levou Alb para o reino do inferno! 195 00:20:38,473 --> 00:20:40,376 Uma perda irreparável. 196 00:20:40,700 --> 00:20:43,416 Mas nunca mais o vemos. 197 00:20:45,044 --> 00:20:47,978 Nunca mais! 198 00:21:01,376 --> 00:21:02,098 Alba! 199 00:21:05,594 --> 00:21:06,637 Milagre! 200 00:21:08,780 --> 00:21:09,972 Meu Deus! 201 00:21:10,660 --> 00:21:11,348 O que aconteceu? 202 00:21:12,448 --> 00:21:13,663 O que eles fizeram com você? 203 00:21:14,161 --> 00:21:16,132 E eu encontrei. 204 00:21:19,158 --> 00:21:21,290 Ele não pode ver, ele não pode ouvir. 205 00:21:21,519 --> 00:21:23,319 Graças a Deus, �l. 206 00:21:23,846 --> 00:21:25,526 Oremos a Deus. 207 00:21:26,432 --> 00:21:29,091 Aquele que nos devolveu Alb. 208 00:21:34,399 --> 00:21:36,003 Diga Boécio. 209 00:21:36,805 --> 00:21:38,410 O que há de errado com minha filha? 210 00:21:39,109 --> 00:21:42,078 Diga-me, o que há de errado? 211 00:21:42,390 --> 00:21:44,614 Sua filha deu à luz o velho. 212 00:21:46,128 --> 00:21:49,418 Somente pelo poder de Deus podemos salvá-lo. 213 00:21:50,082 --> 00:21:52,123 Não com esta magia. 214 00:21:52,583 --> 00:21:54,405 Somente pelo poder de Deus. 215 00:21:55,420 --> 00:21:57,632 A alma é a mulher, padre Lubo. 216 00:21:59,209 --> 00:22:01,238 O corpo é meu. 217 00:22:01,358 --> 00:22:05,651 Não deixe que seja com o diabo cooperar. 218 00:22:06,764 --> 00:22:08,483 Boécio é um mágico. 219 00:22:09,243 --> 00:22:11,856 Um demônio que é barato usa truques. 220 00:22:12,143 --> 00:22:12,750 Ouvir! 221 00:22:15,994 --> 00:22:17,369 Faça o seu trabalho! 222 00:22:18,264 --> 00:22:20,384 Alma, corpo, o que isso importa. 223 00:22:22,242 --> 00:22:25,188 Inferno, colete-o. 224 00:22:30,888 --> 00:22:32,183 Você pode me ouvir, Alba? 225 00:22:33,834 --> 00:22:34,854 você ouve 226 00:22:37,696 --> 00:22:39,175 Eu quero ajudar. 227 00:22:44,940 --> 00:22:45,926 O que aconteceu? 228 00:22:48,905 --> 00:22:50,235 Diga-me! 229 00:22:51,720 --> 00:22:53,657 O que aconteceu na escola? 230 00:22:55,846 --> 00:22:57,703 Você se lembra? Uzt... 231 00:23:02,612 --> 00:23:04,640 Eu vi minhas sete almas. 232 00:23:07,620 --> 00:23:10,302 Como ela, mas havia outras. 233 00:23:45,318 --> 00:23:47,495 Traga de volta, Boécio! 234 00:23:47,615 --> 00:23:49,673 - Traga de volta! - Acalmar. 235 00:23:51,666 --> 00:23:52,938 Confie em mim. 236 00:23:53,272 --> 00:23:54,269 Traga! 237 00:23:55,506 --> 00:23:57,718 Como eu poderia, se não eu sei onde? 238 00:23:59,437 --> 00:24:00,835 Para onde ele te levou? 239 00:24:04,506 --> 00:24:06,523 Para a boca do inferno. 240 00:24:15,310 --> 00:24:18,290 não conte a ninguém sobre isso o que ele viu. 241 00:24:19,470 --> 00:24:21,442 Este será o nosso segredo. 242 00:24:24,610 --> 00:24:25,859 eu vou ajudar... 243 00:24:28,051 --> 00:24:29,254 no que você quiser. 244 00:24:34,630 --> 00:24:36,429 - Pai! - Alba! 245 00:24:41,323 --> 00:24:42,893 Você me salvou Boécio. 246 00:24:43,593 --> 00:24:45,495 Nunca poderei ser bom o suficiente. 247 00:24:46,485 --> 00:24:47,849 Você devolveu Alb. 248 00:24:48,479 --> 00:24:50,817 Meu querido álbum. 249 00:24:52,015 --> 00:24:54,937 Ainda havia um fantasma na igreja. 250 00:24:55,530 --> 00:24:59,381 Ele confia neste curuzsle. 251 00:24:59,805 --> 00:25:03,816 Receio, as forças do céu eles ganham. 252 00:25:04,833 --> 00:25:05,469 Não. 253 00:25:05,589 --> 00:25:06,540 Não é? 254 00:25:07,033 --> 00:25:09,921 Você preparou seu jantar? 255 00:25:10,540 --> 00:25:13,830 Você também é apenas um servo. 256 00:25:14,722 --> 00:25:17,236 Não adianta andar de bicicleta. 257 00:25:17,478 --> 00:25:18,826 - Não?! - Não! 258 00:25:19,078 --> 00:25:21,981 Sem falar na mão da garota. 259 00:25:23,261 --> 00:25:24,861 Temos que fazer alguma coisa. 260 00:25:25,439 --> 00:25:28,193 Ou ambos perdemos. 261 00:25:28,788 --> 00:25:29,485 Certo? 262 00:25:30,411 --> 00:25:31,211 Sim. 263 00:25:32,422 --> 00:25:35,313 Você não tem motivos para ter medo Eu protegerei você. 264 00:25:38,749 --> 00:25:41,378 Porque você não entende quanto perigo você está correndo 265 00:25:42,704 --> 00:25:46,235 meus pais cuidarão de você, na sala fechada. 266 00:25:48,245 --> 00:25:52,325 - Mas pai... - A prateleira ainda está lá. 267 00:25:53,262 --> 00:25:54,279 Mas pai... 268 00:25:55,001 --> 00:25:58,155 Eu não vou dizer isso de novo este é o seu interesse. 269 00:26:00,315 --> 00:26:01,047 Boécio. 270 00:26:17,097 --> 00:26:18,743 Eu me divirto. 271 00:26:19,283 --> 00:26:21,603 Leve-me se ele disser... 272 00:26:22,163 --> 00:26:24,609 Desde que a linda Alba chegou... 273 00:26:25,557 --> 00:26:26,483 Gr�fotos... 274 00:26:26,837 --> 00:26:28,803 Ele proibiu o carvão negro. 275 00:26:29,192 --> 00:26:34,757 No comando, todo mundo está heterogêneo roupas para exibir. 276 00:26:37,713 --> 00:26:38,422 Vamos! 277 00:26:49,452 --> 00:26:53,749 Antes de se levantar, você precisa de dinheiro medir nossas armas! 278 00:26:57,290 --> 00:26:59,507 Meu nome é Cavaleiro Verde! 279 00:26:59,964 --> 00:27:03,335 Não há ninguém mais forte do que eu. 280 00:27:03,455 --> 00:27:07,552 Lutar não é minha praia. Deixe-me ir. 281 00:27:08,775 --> 00:27:11,586 Mas a misteriosa princesa o deixou... 282 00:27:13,095 --> 00:27:15,963 Eu falhei uma vez. 283 00:27:17,483 --> 00:27:19,905 Você também! Vergonha na minha cabeça. 284 00:27:23,747 --> 00:27:26,021 ??? 285 00:27:26,341 --> 00:27:29,964 Mas olhe, sou cavalheiresco. 286 00:27:30,522 --> 00:27:31,745 Deus esteja com você! 287 00:29:48,168 --> 00:29:49,825 Senhor de tudo... 288 00:29:52,017 --> 00:29:55,182 Você me ouviu? você enviou seu anjo. 289 00:29:58,451 --> 00:30:00,702 Com o Segredo dos Segredos! 290 00:30:01,559 --> 00:30:03,617 Com o segredo da velha vida. 291 00:31:16,108 --> 00:31:17,251 Alba?! 292 00:31:20,622 --> 00:31:21,514 Alba?! 293 00:31:25,470 --> 00:31:27,036 As sete almas. 294 00:31:29,105 --> 00:31:30,647 As sete almas de Alba. 295 00:31:58,915 --> 00:32:02,252 - Ele vem ou não? - Não sei, Alba! 296 00:32:03,017 --> 00:32:04,823 É uma coisa difícil. 297 00:32:05,372 --> 00:32:08,286 - Ele não te ama? Me afastar? - Esse não é o problema. 298 00:32:09,715 --> 00:32:12,207 Mas sim. Foi por isso que ele me deixou ir! 299 00:32:12,424 --> 00:32:16,230 Alba, você me deixou ir porque porque ele ama 300 00:32:18,518 --> 00:32:20,793 - Ele ama. - Ele ama, mas então por quê? 301 00:32:21,341 --> 00:32:23,147 Porque você não pode levar isso com você. 302 00:32:24,107 --> 00:32:26,896 De onde ele veio, você seria uma coisa estranha. 303 00:32:28,064 --> 00:32:30,647 Eles examinariam, estudariam. 304 00:32:31,481 --> 00:32:32,990 Como uma mulher. 305 00:32:33,269 --> 00:32:36,858 - Então fique aqui. - Você não pode ficar. 306 00:32:38,024 --> 00:32:41,978 Ele está em uma missão importante, ele preparou muita água para isso. 307 00:32:42,367 --> 00:32:44,778 Ele parece jovem... 308 00:32:45,177 --> 00:32:47,920 Ele conhece o segredo da juventude eterna. 309 00:32:48,946 --> 00:32:51,232 Posso dar tudo a ele. 310 00:32:52,066 --> 00:32:54,672 Afinal, sou filha do Grif. 311 00:32:55,564 --> 00:32:58,306 O país é muito mais rico? 312 00:32:59,593 --> 00:33:01,158 Você não entende. 313 00:33:01,410 --> 00:33:02,358 Traga. 314 00:33:03,844 --> 00:33:06,473 Vou terminar com ele, mais você não pode ver 315 00:33:06,701 --> 00:33:08,267 Alba, por favor... 316 00:33:09,860 --> 00:33:10,637 Alba. 317 00:33:13,151 --> 00:33:16,923 Desculpe incomodá-lo. Como você está indo com isso? 318 00:33:20,003 --> 00:33:21,397 Melhorando. 319 00:33:21,923 --> 00:33:23,054 Leve para ele. 320 00:33:27,203 --> 00:33:30,300 Dinheiro! Dinheiro! Sempre só o dinheiro! 321 00:33:30,673 --> 00:33:32,776 Você pergunta na hora errada, Boécio. 322 00:33:33,199 --> 00:33:37,964 Devido à escassez, há cada vez menos o anúncio�. 323 00:33:38,267 --> 00:33:41,204 Eu não perguntaria se não fosse importante. 324 00:33:41,924 --> 00:33:44,427 Estou à beira de uma grande descoberta. 325 00:33:44,547 --> 00:33:46,244 Não sei do que você está falando. 326 00:33:46,887 --> 00:33:49,138 Estou falando do seu rejuvenescimento. 327 00:33:49,961 --> 00:33:52,066 - Meu rejuvenescimento? - Sim. 328 00:33:56,873 --> 00:33:58,713 Tem certeza? 329 00:33:58,833 --> 00:34:01,787 Você me conhece há muitos anos, sempre... 330 00:34:02,382 --> 00:34:05,513 ...Eu estava grávida. Tenho certeza. 331 00:34:05,928 --> 00:34:07,311 Está em meu poder. 332 00:34:08,218 --> 00:34:10,310 Serei forte e jovem. 333 00:34:12,710 --> 00:34:15,018 Eu estendo meu poder. 334 00:34:15,479 --> 00:34:18,462 Você consegue tudo, mas Eu quero resultados! 335 00:34:18,582 --> 00:34:20,450 Trabalhe dia e noite! 336 00:40:32,286 --> 00:40:37,063 Meu melhor trabalho, exatamente combina com você. 337 00:40:38,036 --> 00:40:41,590 Forte...contra.... 338 00:40:43,304 --> 00:40:45,899 Ninguém tem um. 339 00:40:47,847 --> 00:40:49,858 Veja suas inclinações. 340 00:40:53,982 --> 00:40:55,571 Formulários únicos. 341 00:40:56,062 --> 00:40:59,331 Você será um bom atirador se para a cavalaria. 342 00:40:59,697 --> 00:41:01,960 ??? 343 00:41:08,136 --> 00:41:09,268 Como? 344 00:41:23,428 --> 00:41:24,868 Você nunca me beija. 345 00:41:28,347 --> 00:41:30,679 Eu nem toquei em você. 346 00:41:33,594 --> 00:41:35,914 Eu nem conheço seu rosto. 347 00:41:39,097 --> 00:41:41,485 Por que você não pega o você se machucou? 348 00:41:48,308 --> 00:41:49,211 Você vai morrer? 349 00:41:53,664 --> 00:41:56,224 Se você tirar, você morrerá? 350 00:42:00,229 --> 00:42:02,514 Você não consegue respirar esse ar? 351 00:42:08,576 --> 00:42:11,079 Não pode ser verdade... 352 00:42:15,771 --> 00:42:18,754 Se você não pode tirá-lo, então o que você quer comigo 353 00:42:23,278 --> 00:42:26,798 Se você não pode tirá-lo, você não está mais que uma estátua. 354 00:42:33,455 --> 00:42:35,627 Boécio vai quebrar se... 355 00:42:37,455 --> 00:42:40,438 ... ele vê beleza, �j Sinto muito. 356 00:42:43,849 --> 00:42:47,289 Que símbolo você dirige para o porão? 357 00:42:50,771 --> 00:42:52,862 Talvez um... leão. 358 00:42:55,376 --> 00:42:56,999 Águia de duas cabeças, online. 359 00:42:59,780 --> 00:43:03,471 Teríamos muitas pessoas, s muito alto. 360 00:43:03,951 --> 00:43:04,546 Não! 361 00:43:05,643 --> 00:43:07,437 - Não?! - Um pássaro... 362 00:43:08,293 --> 00:43:11,767 - Cinza? - Sim, e um cavaleiro. 363 00:43:12,510 --> 00:43:15,070 Um cavaleiro branco. 364 00:43:32,991 --> 00:43:35,151 Não posso me apaixonar por uma estátua. 365 00:43:37,060 --> 00:43:39,745 Encontre e beije quem você ama. 366 00:43:54,260 --> 00:43:58,694 Eu não posso acreditar que você morreria disso, ha pegue seu capacete. 367 00:43:59,860 --> 00:44:01,825 Você não entende? 368 00:44:06,580 --> 00:44:08,077 Não venha até mim! 369 00:44:08,500 --> 00:44:11,940 Não venha até mim, é assustador com eles com luvas! Deixe-me! 370 00:44:12,180 --> 00:44:15,220 Não vá para Alb, você está com medo! 371 00:44:15,340 --> 00:44:16,888 Qualquer um pode ser. 372 00:44:17,008 --> 00:44:18,275 Desarmado. 373 00:44:38,193 --> 00:44:39,313 Proteja-se! 374 00:44:55,679 --> 00:44:56,993 Eu não posso acreditar. 375 00:44:59,196 --> 00:45:01,299 Você é um Lid�rc ou um fantasma? 376 00:45:02,899 --> 00:45:04,076 Ou um demônio? 377 00:46:22,716 --> 00:46:23,722 Pegue-me! 378 00:47:20,830 --> 00:47:21,893 Para isso! 379 00:47:30,544 --> 00:47:31,482 Entre! 380 00:48:02,110 --> 00:48:03,344 O que vamos fazer? 381 00:48:13,806 --> 00:48:15,234 Para pular? Você está pronto? 382 00:48:18,652 --> 00:48:19,840 Você quer morrer? 383 00:48:43,195 --> 00:48:44,921 Alba! 384 00:49:39,464 --> 00:49:42,195 Alba, eu vou te salvar. 385 00:49:43,544 --> 00:49:49,696 Obrigado, eu vou viver Você quer dizer uma saia. 386 00:50:17,536 --> 00:50:20,370 - Meu Deus. - Lembre-se, senhor. 387 00:50:21,098 --> 00:50:26,778 Eu te avisei! Eu disse isso o diabo nos traz. 388 00:50:27,559 --> 00:50:28,907 Eu sei. 389 00:50:29,662 --> 00:50:33,067 Eu sou a razão. Eu quero a foto! 390 00:50:33,536 --> 00:50:36,073 Vamos tomar uma bebida. 391 00:50:36,645 --> 00:50:40,839 Sua filha de Kuruzslā, uma às forças da justiça. 392 00:50:45,416 --> 00:50:46,833 Boécio o convenceu. 393 00:50:47,198 --> 00:50:49,873 Agora, para um assunto importante ele trabalha no trabalho. 394 00:50:50,513 --> 00:50:52,341 ??? 395 00:50:55,661 --> 00:50:59,227 Sua culpa é inteligente, e sua, que ele pudesse entrar. 396 00:50:59,513 --> 00:51:03,319 Senhor, todos os meus homens são Ele daria vida a isso. 397 00:51:04,522 --> 00:51:05,802 e o seu. 398 00:51:05,922 --> 00:51:11,893 Por que você não comprou o castelo das forças demoníacas? 399 00:51:14,088 --> 00:51:20,774 Essa é a mão e meia da minha filha Sou eu quem o traz de volta. 400 00:51:21,105 --> 00:51:24,100 E ele me libertou do diabo. 401 00:51:24,451 --> 00:51:27,525 - De uma vez por todas. - Eu cuido do alho. 402 00:51:28,085 --> 00:51:31,331 Alba me deu o pão mostra sua confiança. 403 00:51:32,119 --> 00:51:35,217 Sua mão será minha, e o do reino.... 404 00:51:35,909 --> 00:51:37,246 Você sabia disso? 405 00:51:38,172 --> 00:51:39,920 - Sim. - O ponto, o ponto! 406 00:51:40,263 --> 00:51:43,235 Quero que você defenda o castelo. Você não fez isso. 407 00:51:44,560 --> 00:51:46,583 Quero ficar sozinho! 408 00:52:03,219 --> 00:52:07,014 Por ordem do nosso Senhor e Protetor..... 409 00:52:07,414 --> 00:52:11,345 ...quem vence o diabo... 410 00:52:16,008 --> 00:52:19,105 ...e salva a garota... 411 00:52:19,324 --> 00:52:20,741 ...como recompensa... 412 00:52:23,209 --> 00:52:24,500 ...como recompensa... 413 00:52:25,437 --> 00:52:28,969 ...meio reino, e Alba recebe uma mão. 414 00:53:07,152 --> 00:53:10,489 Finalmente, Ix, você me trouxe até você. 415 00:53:18,332 --> 00:53:20,869 Chamamos isso de boca do inferno. 416 00:53:23,338 --> 00:53:25,852 Este é o país do meu pai, não o seu! 417 00:53:26,316 --> 00:53:27,710 É tão estranho. 418 00:53:30,641 --> 00:53:32,561 como é por dentro? 419 00:53:36,206 --> 00:53:37,772 Foi um pesadelo. 420 00:53:38,998 --> 00:53:41,478 Voamos, nós dois. 421 00:53:43,729 --> 00:53:46,015 Para o seu mundo. 422 00:53:46,379 --> 00:53:48,425 Acima está o �gen. 423 00:53:49,751 --> 00:53:54,072 Do jogo você meu príncipe 424 00:54:00,336 --> 00:54:03,182 Eu posso finalmente estar com você, isso o que eu queria 425 00:54:38,450 --> 00:54:39,696 Abra. 426 00:54:41,342 --> 00:54:41,993 Que é aquele? 427 00:54:42,450 --> 00:54:43,662 Abra. 428 00:54:43,933 --> 00:54:44,767 o que você quer 429 00:54:44,996 --> 00:54:47,076 Abra ou eu arrombarei! 430 00:54:48,356 --> 00:54:50,104 Está chegando também! 431 00:54:50,664 --> 00:54:52,344 Amansar! 432 00:54:58,271 --> 00:54:59,436 Pegue. 433 00:54:59,756 --> 00:55:00,922 Vergonha! 434 00:55:04,983 --> 00:55:07,806 Fim do seu poder celestial. 435 00:55:09,223 --> 00:55:11,223 Leve-me embora, nem me ouça. 436 00:55:11,343 --> 00:55:14,092 Gr�f é Alba só então escape quando você morrer! 437 00:55:17,550 --> 00:55:18,933 É assustador! 438 00:55:22,762 --> 00:55:23,916 É assustador! 439 00:55:28,380 --> 00:55:28,895 Espere! 440 00:55:29,809 --> 00:55:33,900 Há algo errado com o martelo da pensão de um cavaleiro. 441 00:55:35,020 --> 00:55:36,255 Leia. 442 00:55:38,242 --> 00:55:41,237 O cavaleiro sente o conhecimento do cavaleiro. 443 00:55:41,357 --> 00:55:47,283 Isso o leva para o lugar onde o mundo está seus sábios estão observando nossas vidas. 444 00:55:48,403 --> 00:55:51,843 Texto típico de alquimista. 445 00:55:52,508 --> 00:55:54,965 Para ser lido ao contrário. 446 00:55:57,479 --> 00:55:58,553 Não, inteligente. 447 00:56:00,405 --> 00:56:03,319 Não, mas inferno. 448 00:56:03,799 --> 00:56:06,759 Eles não são homens sábios, mas anjos. 449 00:56:08,329 --> 00:56:09,575 Realmente? 450 00:56:09,884 --> 00:56:13,175 Seu cofre o protege de todo mal... 451 00:56:14,215 --> 00:56:17,598 ... e ele faz isso imortalmente. 452 00:56:17,916 --> 00:56:19,584 - Não?! - Sim. 453 00:56:20,453 --> 00:56:21,607 Obrigado... 454 00:56:21,962 --> 00:56:24,224 ... cairia em um estado terrível. 455 00:56:27,192 --> 00:56:29,466 - Como é? - O Peixe. 456 00:56:30,438 --> 00:56:31,604 Bem, é claro. 457 00:56:32,325 --> 00:56:34,634 Como posso tirar isso o cofre? 458 00:56:34,754 --> 00:56:39,182 Quem está no banco é um o senhor do trono. 459 00:56:42,132 --> 00:56:45,069 Se eu tirar, serei eu. 460 00:56:45,189 --> 00:56:48,543 Mas como posso tirar isso dele? 461 00:56:56,803 --> 00:56:58,277 - Ele não fala sobre isso. - Não?! 462 00:57:05,043 --> 00:57:07,386 Deveria estar aqui... 463 00:57:08,759 --> 00:57:10,816 Eu tenho que perceber isso deixe-me atender. 464 00:57:32,336 --> 00:57:36,599 É uma ferramenta celestial, vai te levar ao hospital! 465 00:57:41,067 --> 00:57:41,707 Entendi. 466 00:57:43,181 --> 00:57:45,353 Estamos organizando um passeio. 467 00:57:45,593 --> 00:57:49,101 Exorcizar os demônios. 468 00:57:49,419 --> 00:57:50,082 Entendi. 469 00:57:51,293 --> 00:57:53,316 - ...apaixonado... - Entendi. 470 00:57:55,408 --> 00:57:56,425 Olhar! 471 00:57:57,373 --> 00:57:58,791 Demônio do Inferno! 472 00:58:00,037 --> 00:58:01,477 Demônio! 473 00:58:02,562 --> 00:58:03,488 Entendi. 474 00:58:03,991 --> 00:58:08,768 - Demônios do inferno... - Eu sei como tirar. 475 00:58:11,115 --> 00:58:13,675 - De volta ao inferno! - Eu encontrei! 476 00:58:14,521 --> 00:58:15,847 Obrigado, Deus! 477 00:58:28,102 --> 00:58:31,554 Jesus que é homem ele sofreu por seus pecados... 478 00:58:31,782 --> 00:58:33,142 O que está acontecendo aqui? 479 00:58:33,588 --> 00:58:35,948 Deixe-me! Saia do meu caminho! 480 00:58:36,394 --> 00:58:39,662 Estamos libertos do mal. 481 00:58:39,937 --> 00:58:42,360 Arrependa-se! 482 00:58:46,075 --> 00:58:48,750 Chega disso, para o inferno! 483 00:58:48,870 --> 00:58:50,430 Isto é uma ordem! 484 00:58:50,550 --> 00:58:57,281 Arrependa-se disso que você seja purificado como seu servo. 485 00:58:59,145 --> 00:59:02,848 A propósito... seu título de cavaleiro. 486 00:59:09,663 --> 00:59:13,983 Dos meus olhos, do meu poder pego... 487 00:59:15,153 --> 00:59:16,799 ...com isso... 488 00:59:17,587 --> 00:59:19,485 ...Eu sou um cavaleiro! 489 00:59:22,605 --> 00:59:23,507 Tornei-me um cavaleiro. 490 00:59:32,793 --> 00:59:33,513 Eu sou um cavaleiro. 491 01:01:19,748 --> 01:01:21,519 Eu quero um lenço. 492 01:01:21,639 --> 01:01:23,645 Você só pode ficar cheio. 493 01:01:23,765 --> 01:01:26,399 Você não pode... meu nariz... 494 01:01:27,119 --> 01:01:28,696 Use o antigo. 495 01:01:32,899 --> 01:01:34,248 Meu nariz está ruim. 496 01:01:48,239 --> 01:01:48,959 Vamos! 497 01:01:54,692 --> 01:01:56,086 Você está falando comigo? 498 01:01:56,878 --> 01:02:01,072 Antes de pular, vamos medir Pegue nossas armas! 499 01:02:01,842 --> 01:02:06,288 Não há cavaleiro mais forte, como ela, o Cavaleiro Verde. 500 01:02:06,680 --> 01:02:10,920 - Se eu tiver que te machucar... - Você não precisa. 501 01:02:11,263 --> 01:02:12,292 Suficiente! 502 01:02:13,206 --> 01:02:14,818 Que tipo de estupidez é essa? 503 01:02:15,192 --> 01:02:21,466 Eu prometi à minha misteriosa senhora que ninguém pode atravessar a ponte. 504 01:02:22,577 --> 01:02:28,007 Eu mantenho minha palavra de cavaleiro, não Eu não deixo uma única pessoa. 505 01:02:28,407 --> 01:02:31,481 Não é um homem, é você o velho. 506 01:02:31,905 --> 01:02:37,733 Você pode me levar até sua misteriosa senhora, que caiu em cativeiro. 507 01:02:37,853 --> 01:02:38,762 Minha senhora? 508 01:02:39,413 --> 01:02:40,533 Em cativeiro? 509 01:02:42,101 --> 01:02:43,438 Eu vou libertar você! 510 01:02:45,554 --> 01:02:47,954 Esse é o trabalho de um nobre cavaleiro. 511 01:02:51,405 --> 01:02:54,685 Você sobe. 512 01:02:55,247 --> 01:02:58,744 Não deixe ninguém. 513 01:03:00,253 --> 01:03:01,956 Mas como? 514 01:03:02,642 --> 01:03:04,379 Todo mundo está... 515 01:03:07,040 --> 01:03:09,817 Só crianças e mães vão lá? 516 01:03:12,983 --> 01:03:15,085 e cavaleiros? 517 01:03:16,705 --> 01:03:18,785 Você não tem outro? 518 01:03:24,721 --> 01:03:27,590 Para que servem essas coisas? 519 01:03:28,326 --> 01:03:31,103 Eu também não tenho arado você está vivo? 520 01:03:37,833 --> 01:03:39,148 o que é isso 521 01:03:42,679 --> 01:03:46,736 Percebi que você não é IX mas não. 522 01:03:47,296 --> 01:03:48,473 Esta é a pele. 523 01:03:49,178 --> 01:03:51,978 Recolha os animais com vermelho, porque.. 524 01:03:52,996 --> 01:03:54,184 ...e será? 525 01:03:55,041 --> 01:03:56,116 Grande chuva! 526 01:04:03,155 --> 01:04:04,161 Espírito? 527 01:04:05,144 --> 01:04:07,041 Por que tanto espírito? 528 01:04:12,226 --> 01:04:14,215 Sim, o queijo está brilhando. 529 01:05:04,210 --> 01:05:05,982 O capacete. 530 01:05:07,086 --> 01:05:08,812 Você nunca tira isso? 531 01:05:10,698 --> 01:05:12,195 Sim eu sei. 532 01:05:12,984 --> 01:05:14,949 Você não pode filtrar esse ar. 533 01:05:17,184 --> 01:05:18,978 Você acha que eu acredito em você? 534 01:05:22,053 --> 01:05:23,687 Como você pôde dizer isso? 535 01:05:26,984 --> 01:05:29,990 Já estou farto. Está constantemente o “não sei”. 536 01:05:30,482 --> 01:05:33,704 Se vier de você deveria saber tudo. 537 01:05:35,030 --> 01:05:36,710 Cavaleiro cinza! 538 01:05:38,800 --> 01:05:41,988 Ouça, eu trouxe música. 539 01:05:43,063 --> 01:05:45,280 Se você ficar chateado... 540 01:05:46,091 --> 01:05:48,548 ... eles vão me matar. 541 01:05:53,536 --> 01:05:56,702 Vá com inteligência, Deus Vamos! 542 01:06:16,450 --> 01:06:17,833 Cavaleiro cinza! 543 01:06:19,303 --> 01:06:20,949 Qualquer um pode ser... 544 01:06:22,732 --> 01:06:27,280 Em nome da cavalaria e de Santa Maria... 545 01:06:27,726 --> 01:06:31,200 Senhora, Albert, eu desafio você. 546 01:06:31,772 --> 01:06:33,897 Lide comigo! 547 01:06:34,517 --> 01:06:38,323 Os prisioneiros não devem ser perturbados. 548 01:06:39,409 --> 01:06:42,609 ??? 549 01:06:42,995 --> 01:06:47,007 Eu escolho uma arma como vítima. 550 01:06:49,482 --> 01:06:54,819 Vamos começar com uma palavra curta com uma maça... até a morte! 551 01:06:58,578 --> 01:07:01,069 A linda filha do conde e Alba... 552 01:07:01,903 --> 01:07:03,800 será o vencedor. 553 01:07:05,756 --> 01:07:08,716 Se você usar a ferramenta, 554 01:07:08,836 --> 01:07:11,105 ou outra força demoníaca... 555 01:07:11,539 --> 01:07:12,945 Boécio morre! 556 01:07:15,788 --> 01:07:16,794 OK? 557 01:07:20,371 --> 01:07:21,891 Faça alguma coisa. 558 01:07:23,416 --> 01:07:24,570 Você me ama, não é? 559 01:07:26,833 --> 01:07:29,439 Isso me coloca em risco a vida. 560 01:07:30,947 --> 01:07:32,079 e você? 561 01:07:34,501 --> 01:07:37,061 � Ele mostrou seu amor, agora você está vindo 562 01:07:39,986 --> 01:07:41,118 Justas. 563 01:07:41,781 --> 01:07:43,209 Você sabe melhor? 564 01:07:45,836 --> 01:07:48,807 Pare, estou cansado de palavras. Faça alguma coisa. 565 01:07:51,721 --> 01:07:53,481 Isso decide quem eu serei. 566 01:07:56,933 --> 01:07:58,396 Não blasfeme contra o Senhor. 567 01:08:02,202 --> 01:08:04,156 Isso mostra amor. 568 01:08:06,646 --> 01:08:09,000 Pelo menos seja tão corajoso! 569 01:08:10,155 --> 01:08:11,115 Deixe-me! 570 01:08:26,493 --> 01:08:27,327 O que é? 571 01:08:30,859 --> 01:08:32,699 Não aceitou o desafio? 572 01:08:34,904 --> 01:08:37,167 Você sabe sem lutar? 573 01:08:39,461 --> 01:08:41,347 Não há vergonha nisso. 574 01:08:43,644 --> 01:08:46,227 Saia, seu demônio! 575 01:08:47,135 --> 01:08:49,226 Você é homem ou menina? 576 01:08:54,529 --> 01:08:57,272 Esta linda senhora você também não pode protegê-lo? 577 01:08:58,546 --> 01:09:01,300 ??? 578 01:09:20,758 --> 01:09:21,478 Seu quarto. 579 01:10:10,210 --> 01:10:13,181 Estou com medo. Eu domesticei o leão. 580 01:10:13,301 --> 01:10:15,021 Eu domesticei! 581 01:11:21,455 --> 01:11:23,124 Volte, seu monstro! 582 01:11:28,758 --> 01:11:30,987 Proteja sua senhora, lute por ela! 583 01:11:34,621 --> 01:11:35,810 eu ganhei... 584 01:11:36,552 --> 01:11:38,941 Eu venci o diabo, é isso! 585 01:11:51,897 --> 01:11:53,440 Eu recomendo você... 586 01:11:54,537 --> 01:11:58,525 ... minha vitória, que o maligno Eu colhi acima. 587 01:11:59,028 --> 01:12:00,548 Em nome de Deus. 588 01:12:01,855 --> 01:12:05,318 Eu serei seu servo, ainda Eu não posso me casar com você. 589 01:12:20,088 --> 01:12:21,562 Inteligente, olha! 590 01:14:33,195 --> 01:14:34,624 Apenas nada. 591 01:16:07,538 --> 01:16:09,138 Espere, inteligente. 592 01:16:09,903 --> 01:16:11,846 Mienk é baixo. 593 01:16:33,026 --> 01:16:34,397 IX, veja r�m. 594 01:16:47,159 --> 01:16:49,377 Em nome da Santa Cruz. 595 01:16:50,278 --> 01:16:52,084 e o que ele representa. 596 01:16:52,518 --> 01:16:55,170 Obedeça, besta celestial. 597 01:16:56,198 --> 01:17:00,210 Obedeça ao seu mestre! 598 01:17:01,913 --> 01:17:04,404 Você servirá o jogo. 599 01:17:07,101 --> 01:17:08,187 Vá com inteligência. 600 01:17:09,147 --> 01:17:10,747 Você é o dono. 601 01:17:12,106 --> 01:17:14,552 Melhor você, mostre o caminho! 602 01:17:15,375 --> 01:17:16,758 É por sua conta. 603 01:17:17,649 --> 01:17:19,546 O que mais você precisa? 604 01:17:45,875 --> 01:17:48,641 É meu e isso é tudo segredo. 605 01:17:51,396 --> 01:17:54,344 Você não pode me machucar da quinta-feira vitoriosa. 606 01:17:59,000 --> 01:18:00,485 Você deve obedecer. 607 01:18:05,983 --> 01:18:07,686 Eu sou enorme! 608 01:18:08,646 --> 01:18:11,286 É ainda maior que Gr�fn�! 609 01:18:12,496 --> 01:18:15,387 Você pode me emprestar, Clever, para mim. 610 01:18:24,645 --> 01:18:25,616 Fora! 611 01:18:33,225 --> 01:18:35,065 Eu imploro, pare! 612 01:18:36,208 --> 01:18:40,528 ele é o cavaleiro do trono, Eu ordeno: durma! 613 01:18:40,648 --> 01:18:43,454 Em nome de Deus, eu te aviso! 614 01:18:44,095 --> 01:18:46,552 - Suficiente! - Estou avisando. 615 01:18:47,043 --> 01:18:48,369 Abrir a porta! 616 01:18:49,352 --> 01:18:50,792 Abrir a porta! 617 01:18:56,210 --> 01:18:57,696 Não morra, IX! 618 01:19:05,479 --> 01:19:06,644 Salve-o! 619 01:19:08,427 --> 01:19:10,564 Você também convenceu meu pai. 620 01:19:14,027 --> 01:19:16,164 Não há nada nele podemos salvá-lo. 621 01:19:24,805 --> 01:19:25,753 Apenas espere! 622 01:19:26,165 --> 01:19:26,885 O que é? 623 01:19:27,831 --> 01:19:29,317 Ouro líquido. 624 01:19:52,880 --> 01:19:54,537 Foi a nossa última esperança. 625 01:20:56,710 --> 01:21:01,224 - Os �r, os anjos, os arcanjos.. - Chega. 626 01:21:01,944 --> 01:21:03,864 ...em nome de Sz�z M�ria... 627 01:21:07,966 --> 01:21:09,817 Eu te aviso. 628 01:21:38,090 --> 01:21:39,827 Em nome de Deus. 629 01:21:42,310 --> 01:21:44,219 Você me trouxe problemas... 630 01:21:45,773 --> 01:21:47,270 Para onde estamos indo? 631 01:21:47,727 --> 01:21:52,505 Como posso fazer com que estranhos façam isso? pedir-lhes que paguem impostos? 632 01:21:56,299 --> 01:21:57,568 Não fale. 633 01:21:58,082 --> 01:22:00,665 Bastardo estúpido. 634 01:22:02,738 --> 01:22:05,767 Vá em frente, o que será, será. 635 01:22:07,241 --> 01:22:09,172 ??? 636 01:22:10,224 --> 01:22:12,567 Eu queria chegar a algum lugar. 637 01:22:19,398 --> 01:22:22,164 - A prateleira desapareceu. - Regresso a casa. 638 01:22:22,284 --> 01:22:26,778 Por que você ficou? Porque você me ama ou porque... 639 01:22:27,895 --> 01:22:30,020 Clever pegou seu capacete? 640 01:22:35,380 --> 01:22:36,523 Mentindo. 641 01:22:39,617 --> 01:22:41,617 Ele se tornou mortal. 642 01:22:42,337 --> 01:22:44,474 É melhor você não esquecer. 643 01:22:56,787 --> 01:22:59,987 Céu dourado celestial! 644 01:23:00,378 --> 01:23:02,858 Você finalmente está aqui. 645 01:23:06,001 --> 01:23:09,189 Você está aqui? Você teve algum problema? 646 01:23:15,921 --> 01:23:18,378 Minha misteriosa princesa. 647 01:23:21,779 --> 01:23:24,156 Veja minha péssima aparência. 648 01:23:24,545 --> 01:23:28,819 Um jovem demônio pegou o meu cavalo e minhas armas. 649 01:23:30,901 --> 01:23:34,421 Basta colocá-lo em minhas mãos! 650 01:23:35,587 --> 01:23:36,970 você viu 651 01:23:37,964 --> 01:23:39,816 Para onde ele foi? 652 01:23:40,789 --> 01:23:43,509 Uma figura estranha entrou nele. 653 01:23:46,458 --> 01:23:47,566 No... 654 01:23:50,572 --> 01:23:52,309 Maldito ladrão! 655 01:23:53,646 --> 01:23:56,606 Não se preocupe, ele voltará em breve. 656 01:24:00,838 --> 01:24:04,587 O vento vai soprar. 657 01:24:06,107 --> 01:24:09,939 Se pousar, é o Cavaleiro Verde vou esperar... 658 01:24:10,059 --> 01:24:14,284 E haverá uma vingança terrível. 659 01:24:17,429 --> 01:24:20,971 Nele, Céu Celestial! 660 01:24:45,706 --> 01:24:46,781 A filha do conde. 661 01:24:46,901 --> 01:24:50,426 Deus, estamos pintando roupas de novo? 662 01:24:54,594 --> 01:24:55,897 Um santo! 663 01:25:06,735 --> 01:25:08,255 Rápido! 664 01:25:08,918 --> 01:25:11,512 - O que aconteceu? - Alba escapou. 665 01:25:13,489 --> 01:25:15,741 - E aí? - Eles mataram o leão. 666 01:25:19,345 --> 01:25:21,665 - Foi inteligente? - Não, um bravo cavaleiro. 667 01:25:21,785 --> 01:25:23,699 - e inteligente? - Não sei. 668 01:26:09,654 --> 01:26:11,026 Meu filho. 669 01:26:12,626 --> 01:26:13,769 Um nobre cavaleiro. 670 01:26:14,394 --> 01:26:17,160 Eu mantenho minha palavra. 671 01:26:18,452 --> 01:26:21,172 Você o arrancou das garras do trono, 672 01:26:21,572 --> 01:26:25,606 E você derrotou esta fera. 673 01:26:28,146 --> 01:26:31,666 É por isso que, como eu disse, é seu a mão da minha filha. 674 01:26:37,657 --> 01:26:40,640 E metade do meu reino também. 675 01:26:44,503 --> 01:26:46,983 Vamos lá, você aceita ou não?! 676 01:26:55,587 --> 01:26:57,439 É um pouco embaraçoso. 677 01:26:58,635 --> 01:27:00,498 Ele não fala muito. 678 01:27:00,944 --> 01:27:02,784 Mas é maravilhoso. 679 01:27:23,618 --> 01:27:25,926 Inteligente, o que você está fazendo? 680 01:27:26,372 --> 01:27:28,486 O trono obedecerá. 681 01:27:29,492 --> 01:27:31,343 À direita, Inteligente. 682 01:27:33,080 --> 01:27:35,389 À direita, leve-me! 683 01:27:38,099 --> 01:27:40,465 Por aqui, não por aqui! 684 01:27:42,282 --> 01:27:45,390 Você está de cabeça para baixo! 685 01:27:46,083 --> 01:27:50,141 Não consigo lidar com o cinza! 686 01:27:50,941 --> 01:27:53,352 Em você da panela milagrosa. 687 01:27:53,594 --> 01:27:56,623 Não funciona, alguma coisa está faltando. 688 01:27:58,177 --> 01:27:59,114 Talvez agora. 689 01:28:00,177 --> 01:28:02,943 - Talvez agora seja. - Está tudo bem, Inteligente. 690 01:28:03,451 --> 01:28:05,314 Estaremos de volta! 691 01:28:06,102 --> 01:28:10,639 A legenda é de um VHS antigo. 692 01:28:10,759 --> 01:28:15,555 A inscrição era bastante pobre em alguns lugares. Eu consertei onde pude. 693 01:28:15,675 --> 01:28:19,761 Enviado por cabcab 694 01:28:19,881 --> 01:28:24,116 http://horrorfreaksubs.try.hu/